OK - endpoint proxy actif.